We have spent a couple of weeks wondering through some inner departments of France, namely Limousin, Dordogne and Lot. In all of them the pace of time seems to be slower and tranquility seems to have a higher quality, like filtered through the leaves of the trees and the soul of the stones. These regions … Continue reading Soul of honey, heart of stone
framebyframe
Alma de miel, corazón de piedra
Hemos pasado un par de semanas divagando por algunas de las regiones del interior de Francia, específicamente, Limousin, Dordogne y Lot. En todas ellas el ritmo del tiempo parece ser más lento y la tranquilidad parece ser de mejor calidad, como filtrada por las hojas de los árboles y el alma de las piedras. Estas … Continue reading Alma de miel, corazón de piedra
The river and Its Majesties
Back in the day, the river Loire was a strategic place, marking a kind of frontier between the north and the south of France. This led to many noble folk to build their castles and fortresses in the area. Extravagant, amazing, grand, romantic, decadent, delirious, beautiful, class conscious, … When seen by today´s eye, many … Continue reading The river and Its Majesties
El río y sus Majestades
Hace unos siglos, el rio Loire era un lugar estratégico, una especie de frontera entre el norte y el sur de Francia. Fue por eso que muchos nobles de la época decidieron construir castillos y palacios en este area. Extravagante, increíble, grande, romántico, decadente, delirante, maravilloso, clasista,… Visto con la mirada de hoy día, hay … Continue reading El río y sus Majestades
We are Islands
"We are islands, but never too far, … Continue reading We are Islands
Somos islas
"We are islands, but never too far, … Continue reading Somos islas