The spring weather continues to be extremely moody, so we arrive to the Como lake with a mix of sun and showers and clouds alternating at aleatory and intermittent intervals. The lake and surroundings are quite nice though, so we try to ignore the weather and hike around part of the lake and visit the … Continue reading Road of friends
Gunter
Amistad por el camino
La climatología primaveral continua siendo extremadamente cambiante, así que llegamos al lago de Como, con una mezcla de sol, chaparrones y nubes alternando aleatoriamente en intervalos intermitentes. Pero como el lago y sus alrededores son bastante espectaculares, tratamos de ignorar el tiempo y caminamos por un segmento de la orilla del lago hasta llegar al … Continue reading Amistad por el camino
Cold is the night
We enjoy a nice Christmas break that we spend with our friends and family, celebrating the holidays, catching up and eating, eating, eating. With our bellies full and our spirits high, it is time to continue our journey. The compass continues to point south. First it takes us to the wonderful city of Cuenca, in … Continue reading Cold is the night
La noche es fría
Hacemos un alto en el camino para Navidad y disfrutamos el descanso con nuestras familias y amigos, celebrando las festividades, compartiendo novedades y comiendo, comiendo, comiendo. Con nuestros estómagos llenos y nuestros espíritus contentos continuamos nuestro viaje. La brújula continua apuntando al sur. Primero nos lleva a la bonita ciudad de Cuenca, en la Mancha. … Continue reading La noche es fría