I (Isabel) had been in Helsinki once many many years ago with my good friend Floriana. Back then the weather was not really in our favour, so we spent most of the long weekend thinking if we could get a visa to get to Sant Petersburg and when we were convinced that this would be … Continue reading Unexpected Helsinki – Feathers and Cucumbers
iittala
Helsinki inesperado – Plumas y pepinos
Yo había estado en Helsinki una vez hace muchos años con mi buen amiga Floriana. Aquella vez el clima no estuvo a nuestro favor y nos pasamos la mayor parte del fin de semana largo, pensando si sería posible conseguir un visado para ir a San Petersburgo y cuando nos convencimos de que iba a … Continue reading Helsinki inesperado – Plumas y pepinos
The Princess of the Baltic
We board on the ferry that will take us to mainland Finland, leave Polaris parked in the basement, next to lots of container trucks, and take the elevator to the 7th floor. When we reach the floor and the doors open, we are almost blinded by the amount of bling, bling in the place. Clearly … Continue reading The Princess of the Baltic
La Princesa del Báltico
Embarcamos en el ferry que nos ha de llevar a Finlandia, dejamos a Polaris aparcada en la bodega, junto a un montón de trailers, y cogemos el ascensor hasta el séptimo piso. Cuando alcanzamos el nivel y las puertas se abren, los brillos del lugar nos dejan desorientados por un momento. Claramente nuestras botas y … Continue reading La Princesa del Báltico
FRAMEbyFRAME 