In the Spanish side of the border, hidden amongst soft hills and holm oaks, lies the little village of Paymogo, which is the place where some of my ancestors saw the first light. We stop in this improvable corner of the world and spend a couple of days with an aunt of mine. The village … Continue reading Time is relative, birds fly high
Vultures
El tiempo es relativo, los pájaros vuelan alto
En el lado español de la frontera, escondido entre colinas suaves y encinas, está el pequeño pueblo de Paymogo, que es el lugar donde algunos de mis ancestros vieron la primera luz. Nos paramos en esta esquina improvable del mundo y pasamos un par de días con mi tía. El pueblo es pequeño, así que … Continue reading El tiempo es relativo, los pájaros vuelan alto
Wild, wild North (Part I)
Over millions of years the rivers and the ice have been working incessantly to capriciously chisel the limestone and dramatically shape this massif. No matter from which angle you approach it, the Picos de Europa National Park (https://www.turismoasturias.es/en/) is truly impressive. Steep, rocky, tall, wild, but also green and full of life. We sort of … Continue reading Wild, wild North (Part I)
Salvaje Norte (Primera Parte)
Durante millones de años los ríos y el hielo han trabajado incesantemente para cincelar caprichosamente la piedra caliza y dar forma dramática a este macizo. No importa desde que ángulo te aproximes, los Picos de Europa (https://www.turismoasturias.es/) son verdaderamente impresionantes. Empinados, rocosos, altos, pero también verdes y llenos de vida. Estamos nuestra visita cerca del … Continue reading Salvaje Norte (Primera Parte)