We enter the land of the fjords and get introduced to Geiranger, the king of all fjords, they say. It is quite impressive and very majestic with its tall slopes and its aquamarine waters and its pretty waterfalls, it is a geological masterpiece for sure, but has not really made it to be our favourite. … Continue reading Just water, like it used to be
Norte
Solo agua, como lo ha sido desde el principio
Entramos la tierra de los fiordos y nos presentamos en Geiranger, que dicen que es el rey de todos los fiordos. Es impresionante y majestuoso, con sus altas laderas, sus aguas turquesa y sus bonitas cascadas. Seguramente es una obra maestra geológica, pero no es nuestro fiordo favorito. Lo contemplamos desde distintos miradores en las … Continue reading Solo agua, como lo ha sido desde el principio
We are Islands
"We are islands, but never too far, … Continue reading We are Islands
Somos islas
"We are islands, but never too far, … Continue reading Somos islas
Northern Exposure
We dedicate this chapter to the TV series of the 90´s with the same name ( Northern Exposure ) that probably awoke my interest for the northern latitudes. The series was about a young doctor, originally from New York, that was destined to a little town in Alaska and the subsequent cultural shock, adventures and … Continue reading Northern Exposure
Exposición Norteña (Doctor en Alaska)
Dedicamos este capítulo a la serie de televisión del mismo título* que probablemente despertó mi interés por las latitudes del norte *( Northern Exposure en Inglés, que fue traducida en plan castizo al castellano como Doctor en Alaska). La serie narraba las aventuras y desventuras de un joven médico de New York que fue destinado … Continue reading Exposición Norteña (Doctor en Alaska)
Crossing the Arctic Circle
After our bear adventure we need a little break to do some laundry and catch up on our sleep. We find a great camping, Karhunkainalo, at Hossa National Park. Despite the rainy weather, we also manage to squeeze a little hike on the Nature trail of the park and marvel at the great facilities that … Continue reading Crossing the Arctic Circle
Cruzando el Círculo Polar Ártico
Después de nuestra aventura con los osos necesitamos un descanso para hacer la colada y recuperar algunas horas de sueño. Encontramos un buen camping, Karhunkainalo, en el Parque Nacional de Hossa. A pesar del tiempo lluvioso, recorremos una de los senderos naturales del parque y nos maravillamos de las estupendas infraestructuras que ofrece para hacer … Continue reading Cruzando el Círculo Polar Ártico
FRAMEbyFRAME 