We leave the mountains behind and we turn to the sea. The sea is also wild. Sometimes stormy, always wild. With mighty tides and crashing waves. The charming little fishermen villages are the coordinates to find shelter and humanity. These are places like the tiny Tazones, with a handful of nice little corners, white houses … Continue reading Wild, wild North (Part II)
Spain
Salvaje Norte (Segunda Parte)
Dejamos las montañas atrás y nos vamos hacia el mar. El mar también es salvaje. A veces tormentoso y siempre salvaje. Con mareas impresionantes y olas rompientes. Los pequeños y encantadores pueblos de pescadores son las coordenadas para encontrar refugio y humanidad. Son lugares como el minúsculo Tazones, con un puñado de bonitos rincones, casas … Continue reading Salvaje Norte (Segunda Parte)
Wild, wild North (Part I)
Over millions of years the rivers and the ice have been working incessantly to capriciously chisel the limestone and dramatically shape this massif. No matter from which angle you approach it, the Picos de Europa National Park (https://www.turismoasturias.es/en/) is truly impressive. Steep, rocky, tall, wild, but also green and full of life. We sort of … Continue reading Wild, wild North (Part I)
Salvaje Norte (Primera Parte)
Durante millones de años los ríos y el hielo han trabajado incesantemente para cincelar caprichosamente la piedra caliza y dar forma dramática a este macizo. No importa desde que ángulo te aproximes, los Picos de Europa (https://www.turismoasturias.es/) son verdaderamente impresionantes. Empinados, rocosos, altos, pero también verdes y llenos de vida. Estamos nuestra visita cerca del … Continue reading Salvaje Norte (Primera Parte)
Autumn, food, Frank Gehry and Eduardo Chillida
We cross the Pyrenees reaching Spain, the 8th country in our journey. Eventually get lost for a few days through the peaks and valleys of the province of Navarra, dotted with towns built in stone, secluded monasteries and beautiful landscape. We just wander around without quite knowing where we really are till we make it … Continue reading Autumn, food, Frank Gehry and Eduardo Chillida
Otoño, comida, Frank Gehry y Eduardo Chillida
Cruzamos los Pirineos y llegamos a España, el octavo país de nuestro viaje. Durante unos cuantos días nos perdemos por los picos y los valles de la Comunidad Foral de Navarra, salpicada con pueblecitos construidos en piedra, monasterios recónditos y bonitos paisajes. Simplemente vamos de acá para allá, sin saber muy bien dónde estamos, hasta … Continue reading Otoño, comida, Frank Gehry y Eduardo Chillida