What a feeling to walk next to the lavender fields at dusk! The scent of the air is so incredible, the colours so warm. Being in the lavender fields in the Provence is an experience, not only for the beauty of the never-ending purple carpets that cover the undulating fields, but also because it gives … Continue reading Lavender and Ice
tourists
Lavanda y hielo
¡Qué sensación la de caminar por los campos de lavanda al atardecer! El aroma que flota en el aire es increíble, los colores tan calados. Estar en los campos de lavanda de la Provenza es toda una experiencia, no solo por la belleza de las interminables alfombras púrpura cubriendo la tierra ondulada, si no también … Continue reading Lavanda y hielo
From Venice to bear land
It was the first week of May, we were in the South of Austria checking the weather forecast and feeling a bit dishearten, since it was cold and rainy everywhere around us, so we didn’t quite know where to go. Then it started to snow. So we saw it clear, we had to change our … Continue reading From Venice to bear land
Desde Venecia a la tierra de los osos
Era la primera semana de Mayo y estábamos en el sur de Austria mirando la previsión meteorológica y sintiéndonos un poco deprimidos, ya que parecíamos estar en medio de una borrasca gigante, así que no sabíamos muy bien a donde dirigirnos. Entonces empezó a nevar. Lo vimos claro, teníamos que cambiar nuestros planes de ir … Continue reading Desde Venecia a la tierra de los osos