Matera´s setting on top of a gorge is impressive. Painting the horizon with the soft colour of limestone, at first glance it looks like a giant beehive carved in stone somewhere in the stone ages. Well, actually it was carved back then, since this place is known to be as one of the first human … Continue reading Walking along the streets of history
evening light
Andando por las calles de la historia
El asentamiento de Matera en la cima de un cañón es impresionante. Pinta el horizonte con los colores suaves de la piedra caliza. Al principio parece un panal gigante excavado en la piedra allá por la edad de piedra. Y en efecto, se empezó a excavar por aquel entonces, ya que Matera es uno de … Continue reading Andando por las calles de la historia
Hilly Portugal
We return to Portugal and stroll the historical streets of Evora in the early evening light. We had been here some years ago, so now we spend our time unveiling memories along the narrow cobbled streets and the proud columns of the ancient Roman temple. Our next stop is Coimbra, the University city by excellence … Continue reading Hilly Portugal
Portugal ondulado
Volvemos a Portugal y paseamos por las calles históricas de Évora en la luz del atardecer temprano. Habíamos estado aquí hace algunos años, así que ahora pasamos el tiempo desenvolviendo recuerdos por las estrechas calles adoquinadas y junto a las columnas orgullosas del antiguo templo romano. Nuestra siguiente parada es Coimbra, la ciudad universitaria de … Continue reading Portugal ondulado
Time is dust
For now, our last town in the coast of Morocco is Sidi Ifni, an old Spanish colony that poses in immaculate white against the rough blue sea. Art Deco Architecture framed by tall palm trees that gets even prettier adorned by the honey tones of the evening. The market is small, but rich in variety. … Continue reading Time is dust
El tiempo es polvo
Por ahora, nuestro último pueblo en la costa de Marruecos es Sidi Ifni, una antigua colonia española que posa de un blanco inmaculado frente al encrespado mar azul. Arquitectura Art Deco, enmarcada en altas palmeras, que se pone aún más bonita bañada de los tonos miel del atardecer. El mercado es pequeño, pero rico en … Continue reading El tiempo es polvo
Vive la France!
On our way from Scandinavia to the South, we make a stop in Amsterdam. It is nice to be ´back home´, even if we stay in a camping, but this helped us to see the city from a different perspective. Most importantly we had the chance to catch up with friends, which was wonderful. In … Continue reading Vive la France!
Vive la France!
En nuestro camino desde Escandinavia hacia el Sur, hacemos una parada breve en Amsterdam. Volver a la ciudad teniendo nuestra base en el camping nos ofrece una perspectiva diferente de la que teníamos en nuestro día a día. Lo más importante es que nos encontramos con algunos de nuestros amigos, que es genial, en … Continue reading Vive la France!
FRAMEbyFRAME 