We arrive to Santiago de Compostela, pilgrimage destination of hundreds of people that arrive here every day, after walking hundreds of kilometres on their warn out boots, following the steps of Saint James. Somehow for us is easier, since we arrive here on board of the comfort of Polaris, without undergoing the miles of physical … Continue reading Pilgrims of thought
ND filter
Peregrinos del pensamiento
Llegamos a Santiago de Compostela, destino de peregrinaje de cientos de personas que llegan a la ciudad cada día, después de haber caminado cientos de kilómetros con sus botas desgastadas, siguiendo los pasos del Apóstol Santiago. De alguna manera para nosotros es más fácil porque llegamos a bordo del confort de Polaris, sin sufrir las … Continue reading Peregrinos del pensamiento
Hilly Portugal
We return to Portugal and stroll the historical streets of Evora in the early evening light. We had been here some years ago, so now we spend our time unveiling memories along the narrow cobbled streets and the proud columns of the ancient Roman temple. Our next stop is Coimbra, the University city by excellence … Continue reading Hilly Portugal
Portugal ondulado
Volvemos a Portugal y paseamos por las calles históricas de Évora en la luz del atardecer temprano. Habíamos estado aquí hace algunos años, así que ahora pasamos el tiempo desenvolviendo recuerdos por las estrechas calles adoquinadas y junto a las columnas orgullosas del antiguo templo romano. Nuestra siguiente parada es Coimbra, la ciudad universitaria de … Continue reading Portugal ondulado
Wild, wild North (Part II)
We leave the mountains behind and we turn to the sea. The sea is also wild. Sometimes stormy, always wild. With mighty tides and crashing waves. The charming little fishermen villages are the coordinates to find shelter and humanity. These are places like the tiny Tazones, with a handful of nice little corners, white houses … Continue reading Wild, wild North (Part II)
Salvaje Norte (Segunda Parte)
Dejamos las montañas atrás y nos vamos hacia el mar. El mar también es salvaje. A veces tormentoso y siempre salvaje. Con mareas impresionantes y olas rompientes. Los pequeños y encantadores pueblos de pescadores son las coordenadas para encontrar refugio y humanidad. Son lugares como el minúsculo Tazones, con un puñado de bonitos rincones, casas … Continue reading Salvaje Norte (Segunda Parte)
Wild, wild North (Part I)
Over millions of years the rivers and the ice have been working incessantly to capriciously chisel the limestone and dramatically shape this massif. No matter from which angle you approach it, the Picos de Europa National Park (https://www.turismoasturias.es/en/) is truly impressive. Steep, rocky, tall, wild, but also green and full of life. We sort of … Continue reading Wild, wild North (Part I)
Salvaje Norte (Primera Parte)
Durante millones de años los ríos y el hielo han trabajado incesantemente para cincelar caprichosamente la piedra caliza y dar forma dramática a este macizo. No importa desde que ángulo te aproximes, los Picos de Europa (https://www.turismoasturias.es/) son verdaderamente impresionantes. Empinados, rocosos, altos, pero también verdes y llenos de vida. Estamos nuestra visita cerca del … Continue reading Salvaje Norte (Primera Parte)
FRAMEbyFRAME 