Matera´s setting on top of a gorge is impressive. Painting the horizon with the soft colour of limestone, at first glance it looks like a giant beehive carved in stone somewhere in the stone ages. Well, actually it was carved back then, since this place is known to be as one of the first human … Continue reading Walking along the streets of history
roman
Andando por las calles de la historia
El asentamiento de Matera en la cima de un cañón es impresionante. Pinta el horizonte con los colores suaves de la piedra caliza. Al principio parece un panal gigante excavado en la piedra allá por la edad de piedra. Y en efecto, se empezó a excavar por aquel entonces, ya que Matera es uno de … Continue reading Andando por las calles de la historia
Pearls, bullet holes and dissolved emeralds
We leave behind the snowy mountains of Slovenia, their thick forests, kind people and beautiful bears, and drive towards the Croatian coast looking for some sun. We find it on Krk island. Our first stop is in Krk town, which despite not being a major highlight, has some nice corners, a pleasant promenade along the … Continue reading Pearls, bullet holes and dissolved emeralds
Perlas, agujeros de bala y esmeraldas disueltas
Dejamos atrás las montañas nevadas de Eslovenia, sus bosques espesos, gentes amables y osos magníficos, y nos dirigimos a la costa de Croacia buscando algo de sol. Lo encontramos en la isla Krk. Nuestra primera parada es en la Ciudad Krk, que a pesar de no ser excepcional, tiene algunas esquinas bonitas, un paseo agradable … Continue reading Perlas, agujeros de bala y esmeraldas disueltas
Hilly Portugal
We return to Portugal and stroll the historical streets of Evora in the early evening light. We had been here some years ago, so now we spend our time unveiling memories along the narrow cobbled streets and the proud columns of the ancient Roman temple. Our next stop is Coimbra, the University city by excellence … Continue reading Hilly Portugal
Portugal ondulado
Volvemos a Portugal y paseamos por las calles históricas de Évora en la luz del atardecer temprano. Habíamos estado aquí hace algunos años, así que ahora pasamos el tiempo desenvolviendo recuerdos por las estrechas calles adoquinadas y junto a las columnas orgullosas del antiguo templo romano. Nuestra siguiente parada es Coimbra, la ciudad universitaria de … Continue reading Portugal ondulado
Time is relative, birds fly high
In the Spanish side of the border, hidden amongst soft hills and holm oaks, lies the little village of Paymogo, which is the place where some of my ancestors saw the first light. We stop in this improvable corner of the world and spend a couple of days with an aunt of mine. The village … Continue reading Time is relative, birds fly high
El tiempo es relativo, los pájaros vuelan alto
En el lado español de la frontera, escondido entre colinas suaves y encinas, está el pequeño pueblo de Paymogo, que es el lugar donde algunos de mis ancestros vieron la primera luz. Nos paramos en esta esquina improvable del mundo y pasamos un par de días con mi tía. El pueblo es pequeño, así que … Continue reading El tiempo es relativo, los pájaros vuelan alto
FRAMEbyFRAME 