We leave behind the snowy mountains of Slovenia, their thick forests, kind people and beautiful bears, and drive towards the Croatian coast looking for some sun. We find it on Krk island. Our first stop is in Krk town, which despite not being a major highlight, has some nice corners, a pleasant promenade along the … Continue reading Pearls, bullet holes and dissolved emeralds
promenade
Perlas, agujeros de bala y esmeraldas disueltas
Dejamos atrás las montañas nevadas de Eslovenia, sus bosques espesos, gentes amables y osos magníficos, y nos dirigimos a la costa de Croacia buscando algo de sol. Lo encontramos en la isla Krk. Nuestra primera parada es en la Ciudad Krk, que a pesar de no ser excepcional, tiene algunas esquinas bonitas, un paseo agradable … Continue reading Perlas, agujeros de bala y esmeraldas disueltas
Road of friends
The spring weather continues to be extremely moody, so we arrive to the Como lake with a mix of sun and showers and clouds alternating at aleatory and intermittent intervals. The lake and surroundings are quite nice though, so we try to ignore the weather and hike around part of the lake and visit the … Continue reading Road of friends
Amistad por el camino
La climatología primaveral continua siendo extremadamente cambiante, así que llegamos al lago de Como, con una mezcla de sol, chaparrones y nubes alternando aleatoriamente en intervalos intermitentes. Pero como el lago y sus alrededores son bastante espectaculares, tratamos de ignorar el tiempo y caminamos por un segmento de la orilla del lago hasta llegar al … Continue reading Amistad por el camino
Pink, blue, white and red in the rain
Unstable spring weather comes along with us in our journey through the South of France. The bright light of a couple of sunny days reveals some corners of the Camargue as a true flamingo paradise. There are thousands of these awesome pink feathered creatures deeping their long legs in the shallow waters of the lagoon … Continue reading Pink, blue, white and red in the rain
Rosa, azul, blanco y rojo bajo la lluvia
El tiempo inestable de la primavera nos acompaña en nuestro viaje por el sur de Francia. La luz brillante de un par de días soleados nos rebela algunas esquinas de la Camarga como verdaderos paraísos para los flamencos. Hay miles de estos extravagantes plumíferos remojando sus largas patas en las aguas poco profundas de la … Continue reading Rosa, azul, blanco y rojo bajo la lluvia
Far away, so close
We arrive to the port of Tarifa with the very early lights of the morning to see the sunrise over the straight of Gibraltar and take the first morning ferry to Tangier. The ferry crossing is some 45 minutes, so soon we start to see the skyline of Tangier drafted in the horizon. First glance … Continue reading Far away, so close
Tan lejos, tan cerca
Llegamos al puerto de Tarifa con las primeras luces de la mañana para ver el amanecer sobre el estrecho de Gibraltar y coger el primer ferry hacia Tanger. La travesía dura unos 45 minutos. Al cabo de una media hora empezamos a ver la silueta de Tanger en el horizonte. A primera vista la ciudad … Continue reading Tan lejos, tan cerca
Autumn, food, Frank Gehry and Eduardo Chillida
We cross the Pyrenees reaching Spain, the 8th country in our journey. Eventually get lost for a few days through the peaks and valleys of the province of Navarra, dotted with towns built in stone, secluded monasteries and beautiful landscape. We just wander around without quite knowing where we really are till we make it … Continue reading Autumn, food, Frank Gehry and Eduardo Chillida
Otoño, comida, Frank Gehry y Eduardo Chillida
Cruzamos los Pirineos y llegamos a España, el octavo país de nuestro viaje. Durante unos cuantos días nos perdemos por los picos y los valles de la Comunidad Foral de Navarra, salpicada con pueblecitos construidos en piedra, monasterios recónditos y bonitos paisajes. Simplemente vamos de acá para allá, sin saber muy bien dónde estamos, hasta … Continue reading Otoño, comida, Frank Gehry y Eduardo Chillida
FRAMEbyFRAME 